如何改写（Paraphrasing）与总结（Summarising）

一、改写（Paraphrasing）

• 定义：用不同措辞表达原文相同意思。

• 特点：保留核心观点，避免逐字抄袭。

• 技巧：

1. 换同义词（important → significant）；

2. 调整语序（从主动改被动）；

3. 拆分或合并句子。

• 示例：
  原文：Online learning increases accessibility for students in remote areas.
  改写：Students in remote regions gain better access to education through online learning platforms.

二、总结（Summarising）

• 定义：浓缩原文，提炼主要信息。

• 特点：比 paraphrase 更短，去掉细节。

• 示例：
  原文：200字 → 总结为 30字：Online learning improves accessibility but raises quality concerns.

三、区别

四、建议

• 写文献综述时，多用总结；

• 在支持论点时，多用改写。

结语
Paraphrasing 和 Summarising 是学术写作的“必修技能”，能在忠实原意的前提下展现作者的语言能力与批判性。